Français

Traduire nimègue.nl

Préférez-vous lire les informations en français? I l y a plusieurs options de traduction automatique dépendant le navigateur web que vous utilisez.

J'utilise le navigateur Chrome

Chrome a une option Google Traduction intégrée. Ouvrez une page rédigée dans une autre langue et cliquez sur traduire à droite de la barre d'adresse. Cela ne fonctionne pas? Vous devrez peut-être modifier les paramètres de traduction de Chrome. Ou rendez-vous directement sur nimègue.nl en français à l'aide de Google Translate.

J'utilise un autre navigateur web

La plupart des navigateurs web n’offrent pas de traduction intégrée. Néanmoins est-il possible de télécharger une application ou programme qui peut vous aider. Par exemple :

• Si vous utilisez Edge, visitez le Microsoft Edge Extensions Store 
• Si vous utilisez FireFox, visitez l'extension FireFox
• Si vous utilisez Safari, visitez l'Apple App Store sur votre appareil

Exonération de responsabilité

Veuillez noter que l'usage des programmes de traduction gratuits peuvent impliquer des risques pour la confidentialité et que les traductions automatiques peuvent contenir des erreurs. L’usage de ces programmes de traduction est sur votre propre risque. La municipalité de Nimègue n'est pas responsable pour la qualité des traductions automatiques.

Coordonnées

Appeler

Vous pouvez nous appeler de l'étranger au 0031 24 329 90 00. Si vous êtes déjà aux Pays-Bas, appelez le 14 024. Vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00.

Visite de nos bureaux

Si vous avez besoin d'arranger quelque chose avec la municipalité, vous devrez peut-être nous rendre visite en personne. Dans ce cas, vous avez toujours besoin d'un rendez-vous: vous pouvez prendre rendez-vous en ligne ou nous appeler.

Pour la plupart des options de rendez-vous, vous pouvez choisir entre 2 emplacements : Stadswinkel (Mariënburg 30) ou Steunpunt Stadswinkel Dukenburg (Meijhorst 7039). Le Stadswinkel est situé dans le centre-ville. Steunpunt Stadswinkel Dukenburg est situé en périphérie de la ville, dans le quartier de Dukenburg.

Notre guichet pour l'enregistrement des non-résidents (RNI) est situé à Tweede Walstraat 14 à Nimègue. Cet emplacement est également dans le centre-ville.